Historiale to festiwal historyczny odbywający się w Nikolaiviertel - najstarszym kwartale miasta. W tym roku obchody poświęcono 775 rocznicy nadania praw miejskich Berlinowi. Wiekopomne to zdarzenie miało miejsce w 1237 roku i właściwie dotyczy osady Cölln. Ale niedługo w jej okolicy powstał Berlin, potem zawarto sojusz obronny i voila - dziś mamy stolicę Niemiec. ;)
Berlin to jedna z młodszych stolic europejskich...
... której nawet śmietniki składają urodzinowe życzenia. :)
Po drodze można się było natknąć na różne interesujące informacje na temat historii Berlina. Poniżej porównanie oferty handlowej na początku istnienia miasta i obecnie. ;)
A na powitanie w Nikolaiviertel - stare samochody. :)
Tak wyglądała dzielnica podczas trwania festiwalu.
Imprezie towarzyszył niewielki targ. Co ciekawsze artykuły: kapelusze panama...
... biomiód - małe słoiczki po 5 euro...
... oraz przyprawy.
Był także śmieszny samochód pełniący rolę budki z kawą. ;)
No i najważniejsze - przebierańcy w strojach z różnych epok. To dzięki nim impreza nabierała charakteru.
Nawet pani sprzedająca rosyjskie specjały wczuła się w klimat. ;)
Ja bym się nie odważyła zrobić takiej fotki...
No i na koniec - zdjęcie z wystawy miniksiążek, którą można było zobaczyć w jednym sklepów. Jak na coś tak małego, ceny miały całkiem spore. ;)
Translation/Übersetzung
A few photos from Historiale 2012 Festival in Berlin.
Ein Paar Fotos aus Historiale 2012 in Berlin.
